Dopo l’umiliazione in biblioteca, Leyla trasforma la rabbia in forza. Di sera, sola nella sua stanza, comincia la sua vera rinascita.